как будет по-коми хитрая лиса

 

 

 

 

Главная » Россия » Коми Республика » Хитрый лис.Обзорные поездки по Усть-Вымскому району Экологические тропы Собственный каток Лыжи Санки для катания с горок, ватрушки Бадминтон, волейбол Велосипеды Дартс Караоке Мангал, шампуры Шахматы и шашки Лиса и заяц. Коми народная сказка.Однажды, ближе к осени, принялись заяц с лисой бегать, в прятки играть. Бегали, бегали заяц с лисой по парме — дремучему лесу, и косой заманил лисицу в ловушку. Дети свободно двигаются по помещению под тихую коми народную мелодию.- Учим новые слова: юр по-коми голова ки-рука кок-нога Ёма- бабушка-яга син-глаз пель- ухо вом-рот ныр-нос, крючком прирос и дразнят водящего: -бе-бе-бе и убегают. Прежде всего это касается работников муниципальных организаций и учреждений. К сожалению, в Усинске коми язык в школах практически не преподаётся, нет кружков или курсов по изучению коми языка, хотя желающих знать язык много . Коми народная сказка. У Фомы денег сроду не водилось, и за это жена его дни и ночи бранила. Жена была сердитая и хитрая.Бегали, бегали заяц с лисой по парме — дремучему лесу, и косой заманил лисицу в ловушку. Коми-зырянские сказки.Хитрая лиса. Эвенская сказка. Кедровка живет.Лиса сказала: - Ты сейчас положи своих людей плотно друг за другом по направлению к берегу. А привет по-коми-пермяцки: «Бур лун!» Н. ОКОРОКОВА, Л. КУЗЬМИН Коми-пермяцкая народная сказка Чёрный пень Поехал мужик зимой в лес поЧто стряслось? Мужик и лисе объясняет — так, мол, оно и так, такая у меня беда-незадача. А лиса говорит: — Бери меня с собой. Язык коми (коми коми кыв, коми кыл, коми кыы) — язык народов коми-зырян и коми-пермяков. Распространён в Республике Коми и Пермском крае, частично на северо-востоке Кировской области, на Кольском полуострове и в разных районах Сибири. Число говорящих — 219 тыс.

чел. Основ-ная часть имеющихся работ по коми-пермяцкой лексикологии посвящена вопросам топонимики и изучению заимствованной лексики. Именно это обстоятельство определило выбор темы настоящей диссертации (шондi)]. По утрам не на коне Приезжает гость ко мне Вечером за горизонт Убегает - клонит в сон Золотой, с приходом дня, Будит раньше всех меня![] - в квадратных скобках приведены варианты загадок на языке Коми в транскрипции. Хитрая лиса. Кедровка живет. У кедровки три яйца.Лиса сказала: Ты сейчас положи своих людей плотно друг за другом по направлению к берегу. Сейчас я буду считать.

Коми-зырянские. Корейские. Корякские.Хитрая лиса - Эвенская народная сказка. Кедровка живет.Лиса сказала: — Ты сейчас положи своих людей плотно друг за другом по направлению к берегу. Предложить родителям пользоваться телефоном по вопросам занятий по коми языку.Рыжая руч так лисицу зовем, Зверя хитрее ее не найдем.4. Закрепить произношение животных леса на коми языке: Ош (медведь), руч ( лиса), кг (заяц), ур (белка), кин (волк). Хитрая лиса (лисица). 5 Январь, 2018 Pavlo Leave a comment.Где обитает лиса. Лисицы живут по широкому географическому ареалу, их можно встретить в лесах Европы, Азии, Северной Америке, Северной Африке и даже Австралии. Поиск по словарю.ай руч — лис грд руч — рыжая лисица мудер руч — хитрая лиса сьд руч — чёрно-бурая лисица руч кок туй — лисьи следы руч ку — лисья шкурка лисий мехВсе слова коми языка на букву Р. Добавить комментарий к слову "руч". Ваше имя. Доведет ли Коми язык до Киева? А сегодня я напомню вам сказку нашего коми народа - «Лиса и зайчата». В сказке встречаются сложные слова, давайте мы сейчас их вспомним, чтобы сказка была вам понятна.Хитрая лисичка идут по кругу, Вышла погулять. имитируя походку лисы. Дать характеристику лисе. Вывод: По Коми традициям не выставлять себя на показ не хвастаться- это очень плохо!Лиса в русских народных сказках Лиса в коми народных сказках. 1хитрая 1. Хитрая. Как Иван нужду закопал. Лекарь-мужик. Лиса. Лиса и заяц. Марпида-царевна. Мать-утка (миф). регистрация / восстановление пароля. Войти. получить по sms. C договором оферты ознакомлен и согласен.Гостевой дом Хитрый лис. Турбазы Республики Коми. А.Н.Ракин краткий коми-русский, русско-коми зоонимический словарь. Сыктывкар Коми книжное издательство, 1993.По характеру обозначаемых понятий зоонимы коми языка относятся к двум большим разрядам: общепонятийные названия и Увидала старика и старуху хитрая йома, ещё издалека закричалаПовстречалась им лиса, говорит: - Сестрица-мышка, возьми меня в лодку.- Ну, будь по-твоему, - согласились наконец. Довезли Седуна до ручья и вытолкнули его из саней.

Лису не зря зовут хитрой, у нее огромное количество разных способов охоты и поимки добычи.Когда лиса идет по снегу, она задние лапы ставит строго в след передних, образуя своеобразную цепочку. Дома говорю по-русски. Гортын ме сёрнита рочн. Мне хотелось бы научиться говорить по-коми. Ме ксйи эськ велдчыны сёрнитны комин.Лиса живёт в норе. Руч ол пырмсын. Лисята играют возле своей матери. Ручпиян ворсны мамныс дорын. «Хитрый взгляд, ему я рад.» Лисолога. Все о жизни лис. Мифы, сказки, литература, фото.Пиньинь - это hli,собственно иероглифы - это . И в упрощенном и в традиционном написании " лиса" по-китайски будет одинаково - . Дать характеристику лисе. Вывод: По Коми традициям не выставлять себя на показ не хвастаться- это очень плохо!Лиса в русских народных сказках Лиса в коми народных сказках. 1хитрая 1. Хитрая. С зыка коми на: Русский. лиса. Толкование Перевод. 1 брттят.лиса — кума лиса (Крылов) хитрая (Северцев Полилов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . Главные герои сказок: медведь, лиса, заяц, волк, белка, в волшебных сказках выступают Лешие, Водяные, Ема Баба, Яг морт.А как по коми попрощаться? Аддзысьлытодз. (уходя тянет за собой леску, корзинка бежит за ней, она громко смеется). все потому,что коми народ тихий,спокойный,вспомните историю,когда изПрибалтики,Украины,Белоруссии,Кавказских республик стали гнать русских,со стороны Коми ничего такого не было,зато сейчас получается как в сказке:пустил зайчик хитрую лису к себе (Хитрый,умный).Как называются эти сказки?(Лиса и заяц) - Вдруг наш заяц испугался кого-то.(Найти перевод слова «мича», «шыр» -работа по словарю). - В коми сказках какой показана лиса? История хитрого плута, лиса Рейнарда.Республика Коми - суверенное государство в составе Российской. Федерации.На обратном пути он еще раз повстречал своих братьев, опять дал по. уху одному и другому. Коми язык идет в ногу со временем. Так, 24 ноября 2015 года русско-коми словарь пополнился неологизмом «ачпас», что в буквальном переводе означает «селфи».Достопримечательности северных городов Коми по версии сообщества путешественников TripAdvisor. Лиса. Коми народная сказка. ежала по лесу лисица, глядь, навстречу старая лошадь.Потолковали лошадь с лисой и решили, что они вместе станут жить, вместе еду добывать, а коли не прокормятся, то бросят жребий, кого из них зарезать, чтобы другой сыт был. Гарандя говорит: — Кедровка, ты самая глупая. Как будет лиса есть, как будет дерево пилить, она обманывает тебя.Лиса сказала: — Ты сейчас положи своих людей плотно друг за другом по направлению к берегу.Коми-зырянские сказки 6. Гостевой дом «Хитрый лис». Благоустроенный гостевой дом на 10-12 человек в Усть-Вымском районе Республики Коми, д. Яг, в 99 км. от города Сыктывкар.или позвоните по номеру 7 (8212) 550433. Описание: Дом полностью благоустроен на 10-12 человек. А так и не проучил хитрый заяц хвастунью-лису. Однажды, ближе к осени, принялись заяц с лисой бегать, в прятки играть.Заплакала лиса, в лес убежала и с той поры не хвасталась. Коми народная сказка. Шел однажды по лесу старик и увидел под елкой девочку-красавицу. Союз театральных деятелей Республики Коми. - Заяц и Лиса. - Хитрый Яков. - Мышь, лапоть и пузырь.В процессе дальнейшей деятельности по данному проекту будет сформировано собрание литературных произведений, которое будет доступно со страниц Надо опять кого-то ловить, может, зайца или лису поймаю.Тот гибель сам себе найдет: Лешак его прикончит. Ты, леший, злобен и хитер, Но и у Перы глаз остер!В этом году Министерство по делам Коми-Пермяцкого округа продолжает проект «Петас» (Росток), направленный на Коми-зырянские сказки. Коми — финно-угорский народ, коренное население Республики Коми, входящей в состав Российской Федерации.Прошло уже много лет, а мы все помним эти сказки - по отдельным словам, персонажам или образам. лиса по Коми. перевод и определение "лиса", русский-Коми Словарь онлайн. ай руч — лисгрд руч — рыжая лисицамудер руч — хитрая лисасьд руч — чёрно-бурая лисицаруч кок туй — лисьи следыруч ку — лисья шкурка лисий мехручильйчойильй — лисичка-сестричкапырасКоми (зырянский)-русский словарь. Рейтинг статьи: Комментарии Дополнен 5 лет назад. Переводчика коми языка нетукак будет по коми мама папа дочь брат дедушка и бабушка. Потекли у лисы по щеке слезы. Идет лиса, а навстречу ей звери — волки, медведи. Кто лису ни встретит, всякий спросит: — Что ты, лиса, плачешь?А ей того и надо. Теперь лиса всегда досыта наедается. Потому что хитрая. Коми-зырянские сказки.Я - тут! По голове сказки кочерга, на мою голову - бочка с маслом. Вот и сказке Хитрая лиса конец, читай снова наш Ларец . Оценка: 4 1. ( работаем по - первому слайду). - О чем будем говорить на уроке? (о грибах) Как вы догадались? -Как мы можем узнать, как называются грибы на коми языке? 2этап - Актуализация знаний. - Чтобы нам узнать названия грибов мы отправляемся в лес-вр. Епископ хитёр как лиса, его же собрат — кровожаден как тигр64. Он был хитрым как лиса при поисках продовольственных запасов, испытывал чувство особой гордости за построенные им мосты, при этом равнодушно относился к почестям и наградам. Математика по коми народной сказке «Лиса и зайчата».Хитрая лисичка идут по кругу, Вышла погулять. имитируя походку лисы. Захотелось ей хлопают в ладоши Кого-нибудь поймать Или птичку, или рыбку, имитационные движения Или зайку, или мышку. Коми народные сказки. Кратко о народе. Под названием коми объединяются два близкородственных народа: коми и коми-пермяки.По результатам референдума 2003 года округ объединяется с Пермской областью в Пермский край. ай руч — лисгрд руч — рыжая лисицамудер руч — хитрая лисасьд руч — чёрно-бурая лисицаруч кок туй — лисьи следыруч ку — лисья шкурка лисий мехкислая (еда), что лисица может умереть). руч перевод с языка коми на русский язык в других словарях. А так и не проучил хитрый заяц хвастунью-лису. Однажды, ближе к осени, принялись заяц с лисой бегать, в прятки играть. Бегали, бегали заяц с лисой по парме — дремучему лесу, и косой заманил лисицу в ловушку.

Полезное:


2018